On Ubuntu `httd` installations, the `corder-tech.conf` file goes in `/etc/apache2/sites-available`, with a symlink to that location placed in `../sites-enabled`.
This is all that needs to be done, assuming the Let's Encrypt TLS certs are installed in their default locations.